最近《英雄聯盟》官方將合金裝備皮膚系列名字改成源計劃，不知道是什么原因，難道是怕侵權嗎？科樂美你在笑什么？

《LOL》打造的五人皮膚合集“合金裝備”系列一經曝光就引起巨大關注，該系列皮膚或因避免侵權，最終定名為“源計劃”系列皮膚。但“合金裝備”這一名稱也為譯名，為何會造成侵權？

該系列最早的英雄皮膚為亞索的合金裝備皮膚，當時引發了該皮膚的購買狂潮，而現在新系列一次增加五個英雄，瞬間壯大了該系列的皮膚。但在譯名方面，官方最終放棄了“合金裝備”這一譯名，使用了“源計劃”這一新的名稱。并加入了《孫子兵法》的“風雷火山陰雷”元素。

《LOL》源計劃系列皮膚CG：

youku.com/player.php/sid/XMTMzMTIwMjY0NA==/v.swf" quality="high" width="480" height="400" align="middle" allowscriptaccess="always" type="application/x-shockwave-flash"/>

官方最終定名：

源計劃：風 亞索

源計劃：林 易

源計劃：火 菲奧娜

源計劃：山 蕾歐娜

源計劃：陰 劫

源計劃：雷 盧錫安

新的皮膚名稱有“源計劃”的前綴，與“風林火山陰雷”的不同代號。這也加入了中國元素，取詞于《孫子兵法》的“其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷震”，同時完美詮釋了英雄的特色。

《LOL》源計劃系列皮膚原畫（點擊圖片可查看大圖）：