英雄聯盟即將在7月1日進行版本的維護更新，隨我們一起看看具體的維護時間以及版本資料，希望你會喜歡！

親愛的召喚師:

我們將于2014年7月1日1點-12點（開機時間會因工作進度推遲或者提前）進行全區停機版本更新，期間您將無法登錄游戲。

停機大區：所有大區    停機原因：版本更新

我們最近發布過《英雄聯盟的游戲設計價值觀》【點擊查看】，好讓你們能更好地理解我們為什么做出這些改動。

對于這次版本而言，我們最大的改動絕對是卡茲克這只一直以來都難以平衡的蟲子。玩家們可以在下方看到我們的完整改動內容，但卡茲克的大問題一直都是他的重合定位：既是刺客又是戰士。如果一個英雄有能力完全靠自己進行開團和收割，那么就會使團隊合作和反制手段的重要性降低（請看游戲設計價值觀的幾個核心理念）。再提醒一下，請閱讀下文中更為深刻的敘述。

此外，還有兩個主題：游戲玩法的更新，以及對射手英雄的幫助。首先是游戲玩法的更新，我們已經準備好推出狂野女獵手 奈德麗和水晶先鋒 斯卡納的改動，這兩位也是英雄更新團隊最為優先的兩個更新工程。對奈德麗而言，在反制程度較低的對局中，她總能通過長程標槍和高靈活性來成為全場表現最佳的英雄。你們會在她的單獨章節中讀到更多，但奈德麗對我們來說是一個大挑戰，因為我們在嘗試保持她那令人滿意的游戲玩法，同時又能讓其他9位玩家不用跟著她的節奏走。斯卡納則是另一個故事，我們之前對他進行的玩法升級，讓他成為了一個更加平衡的英雄，但對蝎子的粉絲們來說，沒有什么亮點來讓他們選他。這些改動讓斯卡納成為了一把尖刀和一只更加難纏的蟲子，因此我們希望這次改動能給玩家們一個選擇他的理由。

作為對射手的幫助，我們把攻擊力裝備、生命偷取裝備以及攻擊速度裝備統統做了一次改動，應該會開啟更多前中期的出裝方式，同時也填補了爆發型射手英雄（說你呢，盧錫安）和更加傳統的普攻型射手英雄（韋魯斯、崔絲塔娜等）之間的空白。玩家們可以在以下的改動內容部分獲得更多細節，但宗旨是為射手英雄提供更多優勢，并平整一下游戲場地，讓更多射手英雄可以登場。這次還有很多改動需要玩家吸收（我們移除了【蘭頓之兆】的被動移動速度減益！），因此，請確保你們已經充分領會了這次改動之后，再踏上排位沖段之旅。對了，【飲血劍】獲得了新的被動技能，并且，我們還新增了2個新道具噢！

除了玩法的改動之外，我們還新增了戰隊獎勵（可升級的守衛（眼）皮膚！？），來為那些參與到競技合作對局中的玩家們提供持續不斷的獎勵。

前言說完了，大家可以開始閱讀下文的改動和更新了！

版本細則       

[-]死亡頌唱者 卡爾薩斯

卡爾薩斯獲得了一次視覺更新，并且準備以時尚的方式對生靈們進行靈魂收割。

綜合

清晰度：為基礎技能增加了隊伍顏色指示器

Q荒蕪

清晰度：增加了一個新指示器，來顯示完整的效果范圍

附：為雙倍傷害的【Q荒蕪】增加了暴擊戰斗文本和一個獨特的音效

W痛苦之墻

清晰度：增加了一個可視的減益效果，來標記被影響的敵方英雄

[-]狂野女獵手  奈德麗 

奈德麗壓迫性的高傷標槍和如貓一般的敏捷，讓她在相當長的時間里都是一位有爭議的低風險、低互動的英雄。尤其是，舊版奈德麗的玩法經常圍繞著“我該在什么時候停止扔標槍呢？”這個問題，而答案往往是“完全停不下來啊”。

在這種情況下，我們這次對奈德麗進行玩法升級的目的，就是調低她的一些令對手有挫敗感的點，同時給她一些新的選擇，來讓她除了到處丟標槍之外，還有別的玩法。我們也將這次更新看成是一次鞏固奈德麗“可變形的女獵手”這個身份的機會， 也就是說，人類形態和美洲獅形態之間的聯系變得更密切了。此外，奈德麗的進攻能力和美洲獅形態聯系在了一起，因此現在她不得不對她的靈活逃脫能力和獵殺脆皮能力進行權衡（“是跳走，還是跳到敵人臉上呢？”）。此外，這次改動使得奈德麗有能力撲到中了標槍的后排英雄身邊，因此帶來了很多反制玩法（以及圍繞著奈德麗的開戰能力而進行的團隊玩法）。

視覺

美化：更新了所有技能的圖標

清晰度：增加了一個全新的粒子效果，來凸顯“被捕獵”的對手們

清晰度：【Q標槍投擲】的視覺效果已被調整得更加易讀了

清晰度：【W叢林伏擊】的地面視覺指示器已被調整得更加顯眼了

綜合

美洲獅形態下的所有技能，都會隨著【R美洲獅形態】的等級成長而成長。

被動——尋覓

在穿越草叢進行移動時，奈德麗的移動速度會提升10%，持續2秒，并在朝著5500碼內的出現在己方視野內的敵方英雄進行移動時，移動速度加成會提升至30%。

在【Q標槍投擲】和【W叢林伏擊】對敵方英雄造成傷害后，奈德麗會開始“捕獵”目標英雄，持續4秒，在此期間不斷獲得目標的視野，并在她朝著目標移動時，會從【尋覓】中獲得30%移動速度加成。此外，她的下一個【Q推倒】、【W猛撲】和【E揮擊】會對被捕獵的目標造成強化傷害。

Q標槍投擲

奈德麗朝她的目標扔出一桿鋒利的標槍，標槍的傷害會隨飛行距離提升。如果標槍投擲的行駛距離超過了奈德麗的普攻距離，那么標槍的傷害就會基于飛行距離而增長，最多為額外飛行距離的80%

被捕獵：對敵方英雄施加“被捕獵”的減益效果，持續4秒

施法距離：1500（在1300時傷害到達上限）

最小魔法傷害：50/75/100/125/150 (+0.4*法術強度)

最大魔法傷害：150/225/300/375/450 (+1.2*法術強度)

消耗：50/60/70/80/90法力

冷卻時間：6秒

飛行道具的寬度：60 → 30

W叢林伏擊

奈德麗會對指定位置放置一個陷阱，踩中陷阱的敵人會在4秒里持續承受傷害，并暴露在奈德麗的視野內。

被捕獵：對敵方英雄施加“被捕獵”的減益效果，持續4秒

魔法傷害：20/40/60/80/100 + 12/14/16/18/20%當前生命值(每50法術強度+1%)

持續時間：2分鐘

消耗：40/45/50/55/60法力

冷卻時間：17/15/13/11/9秒

清晰度：每個陷阱只會作用于一個目標

E野性奔騰

奈德麗治療她的一位友方英雄，并為目標提供持續6秒的攻擊速度加成。

治療效果：55/95/135/175/215 (+0.5*法術強度)

攻擊速度加成：20/30/40/50/60%

消耗：60/80/100/120/140法力

冷卻時間：10秒

R美洲獅形態

奈德麗變成一只兇猛的美洲獅，擁有一套全新的技能：推倒，猛撲和揮擊。吼！

技能等級：【R美洲獅形態】可升至4級，并且奈德麗一出場就自帶1級【R美洲獅形態】

消耗：無消耗

冷卻時間：3秒

Q推倒

奈德麗的下次普攻會造成魔法傷害。推倒會對生命值越少的目標造成越多傷害，最多會對當前生命值在20%或以下的目標造成250%總傷害。

對被捕獵目標的加成：對“被捕獵”的敵方英雄施放的第一次【Q推倒】，造成的傷害將提高33%

功能：奈德麗的【Q推倒】會使該次普攻距離+75

最小魔法傷害：4/20/50/90 (+0.24*法術強度)

最大魔法傷害：10/50/125/225 (+0.6*法術強度)

消耗：無消耗

冷卻時間：5秒

W猛撲

奈德麗向前猛撲一小段距離，在落地時對附近的敵人造成魔法傷害。

對被捕獵目標的加成：對 “被捕獵”的敵方英雄施放的第一次【W猛撲】，會使奈德麗直接突進到目標身邊，并且猛撲距離最多會提升至700

功能：在美洲獅形態下擊倒一個單位后，會使【W猛撲】的冷卻時間降低至1秒

功能：奈德麗現在會朝著玩家鼠標懸停的方向跳躍

魔法傷害：50/100/150/200 (+0.3*法術強度)

消耗：無消耗

冷卻時間：5秒

E揮擊

奈德麗朝敵人進行爪擊，對面前的敵人造成魔法傷害。

對被捕獵目標的加成：對“被捕獵”的敵方英雄施放的第一次【E揮擊】，會使【W猛撲】的冷卻時間降低至1秒

功能：奈德麗現在會朝著玩家鼠標懸停的方向進行揮擊

魔法傷害：70/130/190/250 (+0.45*法術強度)

消耗：無消耗

冷卻時間：5秒

R美洲獅形態

奈德麗變回人類。喵~

技能等級：【R美洲獅形態】可升至4級，并且奈德麗一出場就自帶1級【R美洲獅形態】

消耗：無消耗

冷卻時間：3秒

[-]水晶先鋒  斯卡納

【Q水晶橫掃】現在會根據水晶能量的的層數為斯卡納提供移動速度加成。斯卡納的被動技能已被一個新的技能所替換，讓他可以在用技能多次命中目標后對目標造成暈眩效果。

我們為斯卡納帶來了第二次更新！我們在第一次更新時，曾說過要讓斯卡納變得更加令人激動，但我們需要確保在給他更強的獨特性的同時，不會將他舊有的一些玩法問題又給帶回來（尤其是他的“不順風就算崩”問題，讓他要么非常能抗，要么脆到無法在團戰中提供應有的貢獻）。

在這些改動臨近時，我們聽到了玩家的大量反饋，都是關于讓斯卡納更加接近他的舊有定位的：一只又能粘人又難陣亡但缺少傷害輸出的蝎子。最后，這些改動應該會給斯卡納更強的獨特性——一個攪亂戰局的坦克型英雄——同時也讓他即使在逆風時，在團戰中也有更多表現機會。我們顯然要調回斯卡納進攻能力的一些強度，作為讓他變得更加惱人的代價，但此時此刻，他應該能感到，他離原來的那個孤獨的自己更近了。

視覺

閃亮的斯卡納：斯卡納及他的所有皮膚的所有紋理都獲得了更新。斯卡納現在擁有鏡面貼圖，使他全身都變得閃亮耀眼

更加閃亮：為斯卡納的【W水晶蝎甲】和新的被動技能增加了全新的粒子效果

還要更閃亮：更新了所有技能的圖標

[新被動]水晶尖刺

斯卡納的傷害技能會對敵方英雄和大型野怪施加【水晶毒素】效果

如果斯卡納對身上帶有3層【水晶毒素】的敵人發起攻擊，那么他會造成額外的20-105魔法傷害以及0.5/0.75/1秒暈眩效果

目標在被擊暈后的6秒里將不再受到【水晶毒素】效果

【Q水晶橫掃】

[新]功能：普通攻擊會使【Q水晶橫掃】的冷卻時間減少0.5秒（目標時敵方英雄的話，則翻倍）

[新]水晶能量加成：每層效果會為斯卡納提供3/4/5/6/7%移動速度加成

基礎物理傷害：25/40/55/70/85（+0.8x攻擊力）→20/32/44/56/68（+0.8x攻擊力）

額外魔法傷害：24/36/48/60/72（+0.4x法術強度）→20/32/44/56/68（+0.2x法術強度）

【W水晶蝎甲】

冷卻時間：16秒→13/12.5/12/11/5/11秒

【E晶體破碎】

魔法傷害：80/120/160/200/240（+0.7x法術強度）→40/60/80/100/120（+0.4x法術強度）

冷卻時間：14秒→12秒

【R晶狀毒刺】

新效果：【R晶狀毒刺】會消耗目標身上的所有【水晶毒素】，并且被消耗的每層【水晶毒素】會對目標造成50/75/100魔法傷害

冷卻時間：130/120/110→100/90/80

英雄     

[-]弗雷爾卓德之心 布隆

我們降低了布隆的攻擊力，Q技能的傷害全面降低，并且W提供的防御屬性變少（包括加成部分）。

在考慮到如何讓玩家快速上手的同時，又要對新英雄的優點進行精準定位，是件難事。憑借著自身的高傷害和防御能力，布隆得以迅速讓玩家上手并成為一個強大的對線霸主。當我們想降低一個英雄的強度時，我們會先著眼于修剪那些沒有真正體現該英雄的核心用法的“隱藏”優點，例如布隆的W技能，可以給他自己和目標一堆免費的防御屬性。那就是說，布隆在進攻時的優點也非常明顯，因此我們決定對其進行削減，好讓他更符合坦克型輔助這一定位。

綜合

基礎攻擊力：56→ 53       

被動—震蕩猛擊

BUG修復：不再暈眩那些開啟了法術護盾的個體     

Q寒冬之咬

基礎傷害：80/125/170/215/260 → 60/105/150/195/240

W挺身而出

護甲/魔抗加成：20/22.5/25/27.5/30 (+14/15.5/12/18.5/20% 額外護甲/魔抗) → 15/17.5/20/22.5/25 (+10/11.5/13/14.5/16% 額外護甲/魔抗)

E堅不可摧

BUG修復：我們清理了一些實例，它們曾體現為：某些效果可以繞開【E堅不可摧】的主動屏障

[-]哨兵之殤 加里奧

應全球各地的《夜行神龍》（和石像鬼是同一個英文單詞）粉絲們的普遍需求，加里奧現在有了成長魔法抗性，并且結合我們最近對【雅典娜的邪惡圣杯】（加里奧的“核心”裝備）的削弱，我們覺得應該讓他的抗魔皮膚變得更厚實

綜合

升級時的魔法抗性成長：0→1.25

[-]酒桶 古拉加斯

古拉加斯在喝下烈酒時會變得更厲害。這個改動意味著古拉加斯在飲酒期間被打斷時，將只損失傷害增益，而且在挑起火拼后，他可以更好地用W來承受敵人的還擊

W醉酒狂暴

[新]發酵：古拉加斯在飲酒期間被打斷的話，將不再損失傷害減免效果

清晰度：更新了說明文本，來特別指出百分比傷害對野怪的封頂值為250

[-]虛空行者 卡薩丁

我們回退了之前的某個版本中對卡薩丁的W技能傷害增強和基礎移動速度增強

在我們對英雄更新進行跟進的同時，我們發現新版卡薩丁已經逐漸成為一股越來越強的統治性勢力。我們認為，剛重做時的卡薩丁處在一個良好的狀態中，但由于我們看到人們在適應新的技能組時比較艱難，于是就給了卡薩丁一些過強的優點。之后，我們看到大量玩家逐漸掌握了新版卡薩丁的用法，因此我們剝離了之前加給他的額外優點，來讓他回到正確的強度水平線上。

綜合

基礎移動速度：350→ 340       

W虛空之刃

傷害：40/75/110/145/180 (+0.7*法術強度) →40/65/90/115/140 (+0.6*法術強度)

[-]虛空掠奪者 卡茲克

Q技能的傷害降低，且對孤立無援目標的傷害降低。進化版Q技能不再根據已損失的生命值造成額外傷害，但會對孤立無援目標造成更多總傷害。W技能會對野怪造成額外傷害。進化版W技能現在會使敵人減速50%，并將敵人的位置提供給卡茲克。進化版R技能不再提供傷害減免（但保持了潛行時長的提升和額外的潛行次數）。

迄今為止，我們以給卡茲克有意義的缺點為目標的大部分改動都失敗了，因為進化版R技能的傷害減免曾經讓卡茲克有不用顧慮風險的強行開團能力，同時Q技能的高額基礎傷害讓他即使在脆皮目標已經盡量避免落單的情況下仍能將其帶走。作為一個刺客，卡茲克應該是一名伺機而動的殺手，在團戰中，需要在其余隊友都進場與敵人火拼時，找到敵方落單的目標然后吃掉。卡茲克不應該有直接參與整場團戰而不死，并且帶走非孤立無援狀態下的敵方脆皮目標的能力。

也就是說，我們這些改動之后的價值觀，是針對卡茲克的大部分優點進行削弱，同時改善他作為刺客的核心特性。首先，我們增加了更多強度到他的進化上，這樣他就得在進化技能時進行更多考慮。卡茲克的普通版Q技能的傷害降低了，但是他的進化版Q技能會在中期和后期對孤立無援的敵人造成更多傷害。W技能及其進化版的增強，會在卡茲克進化W后提供更多應變能力。值得指出的是，進化版R技能的強度被顯著地削弱了，因為它不再提供傷害減免，但是，它仍然能在戰斗中為卡茲克提供額外的機動能力（雙倍潛行時長，以及額外的1次潛行機會。）

我們將關注這些改動造成的影響，并且我們也希望看到更多伺機而動的卡茲克在團戰中捕捉敵方目標落單的時機，而不是在跟著前排英雄一起沖上去開戰的同時，還能利用機動能力和爆炸性的傷害帶走敵方后排。    

Q品嘗恐懼

基礎傷害：70/100/130/160/190 (+1.5*額外攻擊力) →55/80/105/130/155 (+1.2*額外攻擊力)

孤立無援的額外傷害：45% → 30%

Q進化擴張利爪

孤立無援的新型傷害：如果目標處于孤立無援的狀態，那么會造成額外的10/20/30/40/50/60/70/80/90/100/ 110/120/130/140/150/160/170/180(+1.04*額外攻擊力)物理傷害（相當于10x英雄等級(+1.04*額外攻擊力)物理傷害）

移除斬殺效果：不再造成基于目標已損失生命值的額外傷害       

W虛空尖刺

新增對野怪傷害：現在會對野怪造成+20%額外傷害

W進化刺鞘

新增對野怪傷害：現在會對野怪造成+20%額外傷害

新增功能：如果命中的目標是敵方英雄，那么卡茲克會獲得該英雄所處區域的視野，持續2秒

減速效果：30%→50%

R進化動態偽裝

移除傷害減免：潛行時不再提供+50%傷害減免

[-]詭術妖姬  樂芙蘭

再無沉默。唯有眼淚。

樂芙蘭這個英雄，具備很多與她的定位相關的能力：全方位移動能力，高額爆發能力，精準打擊能力，飄逸的迷惑能力——因此如果不直接對她的特性進行打擊，就會很難對她做出有意義的反制。我們正在進行更多深層次的考慮，因為我們想讓樂芙蘭仍然保持她那令人激動的可玩性和觀賞性，但移除Q技能的沉默效果，至少意味著她的對手可以在她使出連招時進行回擊。也就是說，樂芙蘭肯定會呆在我們的名單中，好讓我們可以追蹤到她在改動后的表現。

【Q惡意魔印 】

技能名：噤聲魔印→惡意魔印

功能移除：不再造成沉默效果

[-]圣槍游俠  盧錫安

在高端對局中，盧錫安有成為“全能王”的趨勢，皆因他那對線時的高傷害、高機動能力、得體的技能傷害成長、以及團戰時的安全性。但這次攻擊裝備的全新改動對射手們都有很大影響，所以我們不想再對盧錫安進行更大的改動。這次改動只是對盧錫安的整體爆發傷害（這東西讓他很有威力，卻不是他的角色特性的核心部分）進行削弱，但仍然沒有對盧錫安的玩法套路引入真正的缺點。我們將首先關注攻擊裝的改動對盧錫安的影響，然后再考慮其它東西。

W熱誠烈彈

額外攻擊力收益系數：0.6→ 0.3       

[-]戰爭之王 潘森

當我們在之前的版本中對潘森進行改動時，我們也引入了一個BUG：潘森在屏幕上實際著陸之前，能被范圍技能命中。最終我們進行了一個對潘森更為有利的修復，當他跳出屏幕時，可以彈開所有飛行道具（因此賽恩那討厭的暈眩不會跟著他一起穿行天際）并在他實際著陸之前保持無法被選取的狀態。關于【R墮天一擊】的其它調整，我們在密切關注著之前的改動對潘森的表現有怎樣的影響，而他在上單和打野時仍然保持著強勢。我們會繼續關注的！       

R墮天一擊

新的跳躍效果：潘森現在會在跳離屏幕時，彈開那些正在朝他飛行的飛行道具。

BUG修復：現在，潘森從離開地面到著陸之間的時間里，會處于無法被選取的狀態。

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致潘森在著陸之前可以使用召喚師技能。更加值得注意的是，在著陸前使用【閃現】，會重新定位潘森著陸時的傷害區域。

[-]傲之追獵者 雷恩加爾

我們已經充分意識到了雷恩加爾秒殺英雄的能力，但我們會先持續觀察這些改動/BUG修復對這只獅子的影響，然后再進行更大的動作。      

被動—無形掠食者

清晰度：在跳躍之后的下次攻擊，現在會在雷恩加爾落地后才開始進行，而以前是在半空中就開始進行了。

Q殘忍無情

傷害：來自殘忍無情和強化版殘忍無情的額外傷害，不再能夠造成暴擊了。普通攻擊部分仍然可以造成暴擊。

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致：強化版殘忍無情的額外傷害能在使用無形掠食者時多次觸發。

[-]機械公敵 蘭博

蘭博曾經有少數奇怪的BUG，會導致他的【Q縱火盛宴】造成的傷害變低。

Q縱火盛宴

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致：在蘭博嘗試著長時間進行焚燒時，【Q縱火盛宴】造成的傷害會變低

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致：當蘭博在紫色軍團時，【Q縱火盛宴】造成的傷害會變低。

[-]戰爭女神  希維爾

在我們之前針對法力值進行的削弱中，我們很好地實現了目標：削弱了希維爾無互動的對線套路。但那次改動，也讓希維爾在后期團戰中的法力過于受限，因此我們這次進行了彌補。

綜合

基礎法力值：246→ 250

成長法力值：43→50

成長法力回復/5秒：0.5→0.9

[-]眾星之子 索拉卡

在我們急于降低單人路索拉卡的令人不爽之處時，我們的力度有點過大了。這些改動可能不會把她拉回基準線，但我們正致力于在這些增強之外的地方對她進行支援。       

Q群星墜落

功能：如果這個技能命中一名敵人，那么【W星之祝福】的冷卻時間會降低10/11.25/12.5/13.75/15%（以前是5/7.5/10/12.5/15%）

[-]魂鎖典獄長 錘石

以前，在錘石的普攻正在積蓄【E厄運鐘擺】時，它調用了錯誤的增益圖標。這次改動增加了……清晰度！

E厄運鐘擺

清晰度：現在會顯示正確的增益圖標

[-]麥林炮手 崔絲塔娜

【W火箭跳躍】的法力消耗更低了，并且容錯性更高了。【R毀滅射擊】的施法距離會隨著英雄等級的提高而提高了。

我們正在對炮娘進行一些低影響的“現代化”式的增強，來幫助她降低沉悶感，同時也增強了她的高機動性（踩翻他們，耶！）。此外，【W火箭跳躍】的改動并不意味著你將能跳過每個墻體，但在地形附近使用時，容錯會更高。如果你仍然跳到墻上，請在跳之前再靠近點兒！

W火箭跳躍

消耗：全等級80法力→全等級60法力

功能：現在，會在跳到墻邊或翻越墻體時更加精確地檢測附近的著陸點

R毀滅射擊

功能：施放距離會隨著等級提升（和她的【瞄準】和【E爆炸射擊】一樣）

[-]蠻族之王 泰達米爾

圖標：更新了所有技能的圖標

[-]瘟疫之源  圖奇

圖奇的被動技能的每秒傷害降低。圖奇受到傷害時的潛行延時比以前更久了。

作為一個后期的超級射手，圖奇也是在前中期就有保命能力的幾個英雄之一。在聚焦到他的保命能力時，【Q埋伏】的潛行經常能讓圖奇鬼鬼祟祟地逃脫，即使是在已被敵人抓到時。因此，無論攻擊裝備的改動會對他造成怎樣的影響，我們也想給他提供一些可反制的點，來阻止他潛行。

綜合

基礎攻擊力52 → 49

被動—死亡毒液

真實傷害：2/4/6/8 (在1/6/11/16級時變化) → 1/2/3/4/5/6 (在1/4/7/10/13/16級時變化)

Q埋伏

不受傷害時的潛行延時：1.25秒→ 1.5秒

承受傷害時的最大潛行延時：3秒→ 6秒

[-]影流之主 劫

禁奧義！瞬獄影殺陣

修復了一個BUG，該BUG曾導致：如果劫對一個正在突進中的目標時（例如趙信的【E無畏沖鋒】），會使劫不再傳送至一個隨機的位置。

細微改動及BUG修復

修復了一個錯誤：小地圖上的野怪營地圖標不會在觀戰模式中顯示

在潘森使用【R墮天一擊】時，不再于聊天框內出現奇怪的文本串

回城動畫

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致：下列英雄偶爾會取消掉他們的回城動畫：

皎月女神 黛安娜

蜘蛛女皇 伊莉絲

虛空掠奪者 卡茲克

喚潮鮫姬 娜美

使用鍵位綁定來購買裝備的玩家，將不再于購買失敗時看到商店關閉。

修復了一個BUG，該BUG曾導致玩家們偶爾會需要進行兩次鏡頭解鎖，才能讓設置生效。

[-]蜘蛛女皇 伊莉絲

E盤絲

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致：【E盤絲】的初始施放不能以守衛（眼）為目標（伊莉絲不再需要施放兩次【E盤絲】才能降落到守衛上了）

[-]雷霆咆哮 沃利貝爾

沃利貝爾更為深刻地領悟到了熊的力量！

Q滾滾雷霆

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致：如果投擲的終點位置在墻體內或在一群其它單位中間，那么沃利貝爾的目標不會被投擲到合適的距離上。

召喚師峽谷

野區

隨著我們對野區的持續關注，我們注意到野怪的經驗獎勵會根據地圖上英雄的平均等級而變得越來越高，但線上小兵的經驗值不會。經過更深層次的分析后，我們發現這個不一致的地方會放大游戲中的雪球效應：如果某個打野英雄的隊友不斷地領先（不管是通過GANK抓爆對手還是靠對線實力打爆對手），那么這個打野英雄就能通過持續不斷地清理野怪來獲得額外的經驗值獎勵。最終，這意味著優勢方的打野英雄會不成比例地變強，甚至對游戲結果的影響要強過他的其余隊友們。在我們想給特定打野英雄一些金錢收入，以及在中后期CARRY全隊的能力時，打野英雄們目前的整體獎勵都被其他四名隊友們放大了，而這些隊友們都還有各自的困難需要克服。所有的角色定位都應該對游戲的結果有所影響，并且我們正致力于確保打野這一角色定位能與其它角色定位擁有相同的（而不是更多的）潛力。

經驗值獎勵：野怪不再提供基于自身等級的額外經驗值了（為了與線上小兵的經驗值獎勵保持一致）

扭曲叢林&水晶之痕

虛空掠奪者 卡茲克

我們一開始改動了卡茲克的舊版Q技能對孤立無援目標的傷害（僅限扭曲叢林和水晶之痕），但現在，Q的額外傷害修正參數已經改變，因此我們決定將Q的額外傷害與召喚師峽谷的新改動進行統一，來更好地感受整體的改變。

Q品嘗恐懼/進化擴張利爪

對孤立無援目標的額外傷害：35%→30%

物理攻擊裝備

我們在這個版本中特別進行了一些重要的裝備改動。這些改動將對全體射手英雄造成直接影響。我們的目標時，開啟更多攻擊和攻速的搭配選擇。在2014賽季中，我們看到，生命偷取很快就成為了射手英雄的“必備”屬性，而排在第一的就是【飲血劍】。【飲血劍】是一個有主導能力的裝備，不但深受高爆發的AD英雄們的喜愛，而且先出到【飲血劍】的一方可以在線上滾起雪球。飲血劍成為最強首發大件這個現象還有一個副作用，那就是降低了射手英雄們在中后期的一些威力（比起他們出其它攻速/暴擊等傷害屬性的裝備來說的話），讓他們難以擊倒敵方的坦克英雄。我們也借此機會對諸如【守望者鎧甲】/【蘭頓之兆】等裝備進行了調整，這樣它們就不會對依賴普攻的英雄造成顯著影響了。

這些改動應該會讓所有射手的配裝方案變得更加平等，而不會出現某個配裝方案比其它配裝方案好太多太多的情況。此外，它還讓我們能做成兩件更妙的事情：

1）通過【多蘭之刃】的改動，射手英雄們在對線時可以通過購買多個【多蘭之刃】的方式來填補他們對生命偷取的需求，而不需要總是直奔【飲血劍】或【破敗王者之刃】而去。

2）我們可以把用【暴風之劍】合成的后期射手神裝的攻擊力加成都統一為80。這就意味著在你買了【暴風之劍】后，你知道它會用來合成一把強大的后期神裝——你所需要做的，只是根據情況來看是把它合成攻擊型裝備還是防御型裝備而已。

生命偷取裝備       

[新]奪萃之鐮

唯一被動：你的普通攻擊會為你回復法力值，回復的法力值相當于普攻造成傷害值的2%到8%。你已失去的法力值越多，則法力回復效果越強。

攻擊力：+50 

生命偷取：+10% 

冷卻縮減：+10% 

合成配方：吸血鬼權杖+十字鎬+975金

總價：2650

多蘭之刃

移除：命中時回復生命值的效果

新被動：+3%生命偷取

生命值：80 →70

攻擊力：8 →7

吸血鬼權杖

生命偷取：10% →8%

比爾吉沃特彎刀

生命偷取：12% →8%

破敗王者之刃

主動：最大生命值傷害從15% →10%

被動：當前生命值傷害從5%→8%

生命偷取：15%→10%

飲血劍

移除：在擊殺單位后獲得額外的攻擊力和生命偷取

攻擊力：70→80

生命偷取：15%→10%

新增唯一被動：你的生命偷取效果可以對你進行過量治療。溢出的生命力會儲存為一個能夠抵擋50-450傷害（取決于英雄等級）的護盾。如果你在之前的15秒里沒有造成或承受任何傷害，那么這個護盾會緩慢衰減。

攻擊力裝備

暴風之劍

攻擊力：45→50

無盡之刃

攻擊力：從70→80

水銀彎刀

主動效果：主動效果現在也會為遠程英雄提供同樣的動速度加成

攻擊力：60→80

總價：3700→ 3800

攻擊速度裝備

短劍

攻擊速度：12%→ 15%

價格：400→450

狂戰士脛甲

攻擊速度：20%→25%

總價：950→1000

狂熱

攻擊速度：18%→ 20%

智慧末刃

攻擊速度：42%→ 50%

總價：2400→2500

幽夢之靈

主動效果：主動效果在遠程英雄身上的持續時長從4秒→6秒

合成配方整理

下列裝備的配方費用已經根據【短劍】和【狂熱】的價格改動而做出了調整，但總價仍然不變：

•蜂刺

•幻影之舞

•神圣之劍

•麥瑞德之爪

•瑞格之燈

•盧安娜的颶風

•三相之力

•斯塔緹克電刃

•破敗王者之刃

守望者鎧甲和蘭頓之兆

守望者鎧甲

被動技能—寒鐵對攻擊者的攻速削減：15%→10%

蘭頓之兆

移除：對攻擊者的移速削減

被動技能—寒鐵對攻擊者的攻速削減：15%→10%

輔助和法術強度裝備

輔助裝備

在高端對局中，【米凱爾的坩堝】經常會被大部分輔助英雄作為速出的“核心”裝備（除開【視野之石】和頂級工資裝之外），這意味著冷卻時間久、開團能力強的隊伍很難進行恰到好處的開團，因為對面只需要給被抓的目標一個坩堝效果就能讓他安然脫險了。這就導致了很多隊伍崇尚擁有多次“抓人”能力的英雄（伊莉絲，莫甘娜，等等），從而將【米凱爾的坩堝】的風險降至最低。每局都有【米凱爾的坩堝】，也讓艾希和韋魯斯這種專精于控制且有開團能力的射手英雄倍感受挫。我們對【米凱爾的坩堝】的改動是為了讓它成為游戲中后期對抗強控制陣容的一件神裝，而不是讓它成為一件每局必出的熱門裝備。

這也讓我們引入了一件新的中階輔助裝備，那就是【熾熱香爐】！它可以為輔助英雄帶來所有可能性，尤其是那些防御向且自帶護盾或治療的英雄，例如阿利斯塔，迦娜，娑娜或是索拉卡。      

[新]熾熱香爐

唯一被動：你的治療和護盾在對友方英雄施放時，還會為目標提供25%攻擊速度加成，持續6秒。

唯一被動：+8%移動速度

法術強度：+30 

法力回復/5秒：+10

冷卻縮減：+10% 

總價：2200

合成配方：禁忌雕像+以太精魂+550金

禁忌雕像

總價：750→700

米凱爾的坩堝

總價：1600→2450

合成配方：和諧圣杯+720金→和諧圣杯+禁忌雕像+870金

法力回復/5秒：12→20

冷卻縮減：0%→ 10%

鋼鐵烈陽之匣

功能：現在，如果主動護盾的受益友方英雄的等級高于使用者，那么護盾的生命值會根據受益者的等級來計算

法強裝備

隨著【米凱爾的坩堝】的總價提升并能提供更多法力回復和冷卻縮減，我們認為我們也應該看一看【雅典娜的邪惡圣杯】。這件性價比超高的裝備能提供給依賴法力的清線型中路法師們整日推線所需的所有東西（說的就是你，吉格斯）。我們調低了【雅典娜的邪惡圣杯】的防御屬性而不是進攻屬性，這么做的原因是讓它成為不那么“完美”的一件推線裝，好讓敵人能找到開戰的時機。對【莫雷洛邪典】的增強，只是讓它能更有后期神裝的感覺。

雅典娜的邪惡圣杯

魔法抗性：40→25

法力回復/5秒：15→10

擊殺/助攻的被動法力回復：12%→15%

莫雷洛秘典

法術強度：75→80

法力回復/5秒：12→10

召喚師技能

傳送

我們對【傳送】之前的改動感到很滿意，但作為一個線上恢復技能來說的話，它有點太強了。尤其是在競技對局中，我們曾看到很多上單選手一直把【傳送】用來維持前期的對線，而不是找機會對其它路施加壓力。

傳送到防御塔時的冷卻時間：200→240

治療術

在移除了【蘭頓之兆】的被動移動速度減益后，我們發現在帶了【治療術】的射手英雄對抗戰士英雄時，【治療術】所提供的保命能力有點過分了，因此我們略微調低了【治療術】的效果。

移動速度加成的持續時長從2秒降低至1秒

虛弱

修復了一個BUG，該BUG曾導致【虛弱】在以免疫減速的敵方英雄（但仍然會被傷害削減效果所影響，因此應該提供助攻）為目標時，不會正確地提供助攻。

天賦

堅固防具

清晰度：說明文本會清楚地指出，它所減少的是來自暴擊的總傷害。

召喚師峽谷：

巨龍

通過略微提升巨龍的基礎金幣獎勵，我們希望能不斷地強調它作為早期團隊目標的價值。這個改動也意味著那些不斷換線的隊伍，需要為一條可安全發育的戰線進行更大的戰略性取舍。

基礎賞金：145→180

每級賞金增加：15→10

好友列表

好友列表應該讓玩家們便捷地看到哪些好友是可以邀請的，但它的功能設置還需要做些準備。這次版本更新的目的是簡化玩家使用好友列表的方式，不但包括尋找特定玩家（搜索欄！），還包括快速查閱好友分組（現在會包含離線成員）。

“好友列表”右邊的“設置菜單”已得到擴展，來容納下列功能：

狀態信息編輯

好友排序選項

（新）顯示離線好友

狀態信息欄已轉化為一個好友列表搜索工具

你的狀態信息現在會在你的好友列表中單獨顯示于你的召喚師名上方

好友分組現在可以通過右鍵菜單來進行上下移動

好友分組現在會列出離線成員，但需要先激活“顯示離線好友”

“離線”這一好友分組已被移除

現在，還沒接受你的好友邀請的玩家們，會在“綜合”分組下以灰色名字和離線狀態顯示，但需要先激活“顯示離線好友”

“好友排序”和“顯示離線好友”設置現在會保存在你本地的電腦上，并且即使注銷（退出游戲？）仍會存在

戰隊獎勵

新的排位賽戰隊行進系統：每場戰隊排位賽的勝利都會讓玩家們獲得點數，這些點數可以用來解鎖并升級2014賽季的守衛（眼）皮膚，并在賽季末作為獎勵發放。

新的排位賽戰區資料頁面，讓玩家們可以比較他們的戰區，獲得更多關于賽季獎勵信息，并追蹤相關戰隊獎勵的進度

現在，通知會顯示在你的資料標簽和排位賽戰隊頁面中，來提醒你還沒有足夠的戰隊排位賽勝場來獲取該段位獎勵的資格。

賽季獎勵現在會包括獨特的召喚師圖標（基于在3v3和5v5排位賽中獲得的段位）

守衛（眼）

監視圖騰將會使用你所選的守衛（眼）皮膚！你現在可以在游戲中自豪地展示你的守衛（眼）皮膚了，即使你主要依賴黃色飾品來貢獻團隊視野（但你仍然應該購買一些假眼和真眼來幫助你們隊可憐的輔助）

守衛（眼）皮膚的選擇會應用到監視圖騰（飾品）的守衛上

為了保持飾品守衛的視覺特性，偵查守衛（包括瑞格之燈和烈焰之炬提供的）會有一個全新的綠色環狀指示器。黃色飾品的守衛將繼續顯示已有的黃色環狀指示器。

皮膚更新

除了“五殺搖滾主唱 卡爾薩斯”的視覺更新之外，我們也對“五殺搖滾鍵盤手 娑娜”和“五殺搖滾吉他手 莫德凱撒”進行了紋理更新。并且，整個五殺搖滾系列皮膚都共享一張全新的隊伍原畫。金屬樂萬歲。